HXS – STOM QI BALANCE (7017) : Huo Xiang Zheng Qi San 霍香正气散

·         Composition

-          Huo Xiang 霍香 (Herba Agastaches seu Pogostemi)

-          Zi Su Ye 紫苏叶 (Folium Perillae)

-          Bai Zhi 白芷 (Radix Angelicae Dahuricae)

-          Fu Ling 茯苓 (Sclerotium Poriae Cocos)

-          Bai Zhu 白术 (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)

-          Ban Xia 半夏 (Rhizoma Pinelliae Ternatae)

-          Hou Po 厚朴 (Cortex Magnoliae Officinalis)

-          Jie Geng 桔梗 (Radix Platycodi Grandiflori)

-          Gan Cao 甘草 (Radix Glycyrrhizae)

-          Chen Pi 陈皮 (Pericarpium Citri Reticulatae)

-          Da Fu Pi 大腹皮 (Pericarpium Arecae Catechu)

·         Nature : Chaud, Aromatique

·         Actions

-          Clarifie l'extérieur et harmonise la condition interne.

-          Régularise la function du Qi.

-          Résolve et purge l'Humidité et les Glaires internes.

-          Harmonise le Foyer Médian.

-          Transforme l'Humidité trouble de la Rate et de l'Estomac.

·         Usage Traditionnel

-          Grippe intestinale avec symptômes : fièvre et frissons, céphalée, vomissement, balonnement de l'estomac, douleur et diarrhée.

-          Refroidissement avec Humidité/mucus interne.

-          Gastro‑entérite aiguë.

-          Colite aiguë.

-          Nausée. Vomissement.

-          Diarrhée

·         Combinaisons

-          With occasional indigestion,* combine with BHW