Symptômes principaux
Signes de de Vide de Qi et de Sang du Cœur : palpitations, essoufflement à l'effort, insomnie, anxiété, vertige, visage pâle et terne, lèvres pâles.
Signes de de Vide de la Rate : chez les femmes menstruations de couleur pâle ou oligoménorrhée, voire aménorrhée ; Anorexie, ballonnements abdominaux, asthénie physique, selles liquides.
Langue pâle, enduite mince et blanche.
Pouls fin et faible.
Principe thérapeutique
Fortifier la Rate, nourrir le Cœur, tonifier le Qi et le Sang.
Acupuncture

Phytothérapie
Gui Pi Tang (Décoction pour restaurer la Rate)
- La décoction dans la forme aiguë et pilule de Gui Pi Wan (Pilules pour restaurer la Rate) une fois l’état s’est amélioré.
- Dans la forme débutante ou forme légère, on peut associer Bai Zi Ren Wan (Pilule de Biota) ou Tian Wang Bu Xin Dan (Pilule spéciale de l’Empereur pour tonifier le Cœur)
Principe thérapeutique : fortifier la Rate, nourrir le Cœur, tonifier le Qi et le Sang
Formule de la pharmacopée de base : Gui Pi Wan (Pilules pour restaurer la Rate) et Ren Shen Yang Rong Tang (Décoction de Ginseng pour nourrir l'Énergie nourricière)
- Dang Shen (Radix Codonopsis Pilosulae) 15 g
- Chao Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Albae Tosta)
- Zhi Huang Qi ((Radix Astragali Membranacei Mel Tosta) 15 g
- Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) 15 g
- Fu Shen (Sclerotium poriae cocos pararadicis) 10 g
- Zhi Yuan Zhi (Radix Polygalae Tenuifoliae Praep) 5 g
- Suan Zao Ren (Semen Zizyphi Spinosae) 15 g
- Long Yan Rou (Arillus Euphoriae Longanae) 10 g
- Mu Xiang (Radix Aucklandiae Lappae) 6 g
- Da Zao (Fructus Jujubae) 7 pièces
- Sheng Jiang (Zingiberis Officinalis Recens) 3 tranches
Alternatives
- En cas d’agitation anxieuse avec langue rouge, on supprime Chao Bai Zhu et Mu Xiang et on ajoute Bai He Di Huang Tang (Décoction de Lys et de Rehmannia) : Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Glutinosae) 30 g, Bai He (Bulbus Lilii) 15 g et Long Chi (Dens Mastodi Fossilia) 20 g.
- En cas de signes de Glaires avec enduit lingual gras, rajouter Fa Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Ternatae Praeparatum) 10 g, Zhi Nan Xing (Rhizoma Arisaematis praeparatum) 10 g et Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii) 6 g.
- En cas de signes de Vide de Rein avec vertiges, lassitude lombaire et fatigue psychique, il faut ajouter Nü Zhen Zi (Fructus Ligustri Lucidi) 15 g, Gou Qi Zi (Fructus Lycii) et Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae Chinensis) 6 g.