Dr Genming HUANG, Médecine Traditionnelle Chinoise Médecine traditionnelle chinoise

Théories

Sémiologie

Pharmacopée

Formules phyto

Thérapeutique

Mes cours en pdf

Divers

Polycopies

Contact

Formes de la langue

Langue vieille

Langue vieille (Lao), dure, terne, rugueuse, racornie : Plénitude, Chaleur, stade avancé des maladies chroniques.

  • Cette langue est pâle et vieille. Son enduit blanc est rugueux comme le papier de verre.

  • Obstruction des LUO par HAN SHI; Le JIN n'arrive pas à monter; Le RE en excès blesse le JIN.

  • Etat XU du sang avec accumulation d'humidité et stagnation du sang.

  • Le corps de cette langue est pâle et vieux. Son enduit blanc couvre tout le corps. Il est très épais et fait penser à une couche de farine.

  • Etat XU YANG avec chaleur (RE) montant à la surface; Chaleur perverse se déversant dans le méridien; Accumulation massive de la perversité et du poison; Accumulation de RE dans les trois foyers.

  • Etat XU YANG avec atteinte externe par SHI RE.

  • La langue est rouge pâle (sur la photo, elle est plutôt rouge). Les bords sont indentés. L'enduit est mince et blanc. Il est jaune, gras à la racine.

  • Perversité résidant dans BIAO qui se transforme en chaleur et pénètre dans le LI; Présence d'humidité et de chaleur dans le XIA JIAO

  • Présence d'humidité et de chaleur dans le XIA JIAO. Ces perversités se transforment ensuite en sécheresse qui blesse le YIN.

  • Le corps est pâle et vieux. La pointe est parsemée de points rouges. Sur la moitié antérieure de la langue, l'enduit est mince, blanc et rugueux. La moitié postérieure (centre et racine) est couverte d'un enduit jaune, gris, gras, impur et collant comme le natron.

  • La perversité passe de BIAO au LI en se transformant en chaleur;

  • L'humidité et la chaleur abondantes stagnent dans le LI; Le TAN ZHUO se transforme en chaleur dans le LI.

  • Pénétration de la perversité du BIAO vers le LI. Transformation en chaleur de l'humidité trouble.

Langue jeune

Langue jeune (Nen), souple, mince, de texture unie : Vide, Froid, maladie bénigne ou stade précoce des affections chroniques.

  • De couleur rose, cette langue présente un aspect jeune. L'enduit est mince et blanc, et il y a peu de JIN. Cet enduit est parfois jaune‑pâle.

  • Atteinte externe par la sécheresse perverse; Atteinte interne (NEI SHANG) avec l'épuisement du YIN; On peut considérer que cette langue est normale en été.

  • Langue d'un individu en bonne santé.

  • La couleur de cette langue est pâle. Son enduit est blanc, gras, lisse, humide et un peu épais.

  • Atteintes externe par HAN SHI; Pénétration de la perversité à la moitié du LI (BAN LI); Etat XU HAN de la rate et de l'estomac.

  • Etat XU de la rate avec humidité excessive.

  • La langue est rose et jeune. Elle est brillante et sans enduit (les tâches blanches sont dues aux reflets de la lumière sur le JIN YE).

  • Déficience du 01 et du YIN; Etat XU de 01 et de XUE; Blessure du YIN de l'estomac et des reins.

  • Déficience du QI et du YIN.

  • Le corps de la langue est pâle et jeune. L'enduit est mince, blanc et translucide. Les bords sont brillants et sans enduit.

  • Etat XU HAN de la rate et de l'estomac.

  • Etat XU de la rate qui n'assure pas sa fonction de transformation et de transport. Accumulation interne de l'eau et de l'humidité.

Langue grosse et large

C'est en général une langue large, tirée, déborde des deux côtés de la bouche. Ordinairement on distingue entre: grosse et souple, grosse et enflée, et langue portant des empreintes de dents.

- Grosse et souple, pâle: c'est un signe de vide de Yang de Rate et Rein. Les liquides vitaux ne sont pas transformés, provoquant des obstructions par glaires et mucus, ou bien l'humide s'accumule à l'intérieur..

- Grosse et enflée, rouge : c’est un diagnostic d'abondance de chaleur Rate et Cœur.

Grosse, tuméfiée et violette: c'est un signe d'intoxication.

- Langue avec empreintes de dents. On appelle ainsi une langue marquée sur les contours. Cela est du à l'empreinte des dents sur le pourtour de la langue.

Ce type de langue marquée est souvent associé à une grosse langue. Il appartient à un vide de Rate. Si la langue est blanche pâle et humide, cela est du à un vide de Rate et accumulation d'humidité froide. C'est un symptôme de Yang vide.

  • Le corps de ce type de langue est pâle, gras et jeune. Peu abondant, l'enduit est mince et très blanc, brillant, comme la neige.

  • Fin du YANG de la rate.

  • Affaiblissement du YANG de la rate; l'estomac n'arrive plus à produire le QI.

  • Le corps est rouge et plutôt terne. Il est également gros, large et parsemé de points rouges. L'enduit blanc, gras et un peu épais est recouvert d'une légère couche de couleur jaune pâle.

  • Transformation de la perversité du BIAO qui pénètre dans le LI; YANG XU avec stagnation d'humidité; Prépondérance de la chaleur du XUE FEN; Affermissement de l'humidité, de la chaleur et du TAN YIN; Attaque du poison de l'alcool.

  • YANG XU, SHUI YIN. Accumulation de la chaleur dans le XUE FEN.

  • La langue est rouge pâle et violacée. Le corps est enflé. L'enduit est mince, blanc. Au centre de la langue, il est jaune et gras, mêlé de gris.

  • Atteintes externes sur une personne en état XU et pénétration dans le LI de la perversité résidant à BIAO, qui s'est transformée en chaleur;
    Obstruction par l'humidité et la chaleur;
    TAN RE, YU XUE.

  • YANG XU avec obstruction causée par l'humidité qui se transforme en chaleur et provoque l'agitation du vent.

  • La couleur est écarlate tirant sur le violacé. Le corps de la langue est enflé. Il présente des indentations. L'enduit, mince, blanc et rugueux, se desquame au centre et sur la pointe de la langue, laissant apparaître un nouvel enduit en formation.

  • La chaleur excessive blesse le JIN et le QI; Dissociation de QI et XUE due à l'ancienneté de la maladie; Accumulation d'humidité et de chaleur dans le sang; Le JIN ne diffuse pas vers le haut du corps; Blocage de QI et XUE, chaleur dans le sang.

  • Blocage du QI par accumulation du TAN dans le ZU JUE YIN, YU XUE.

Langue effilée et mince

  • Le corps de cette langue est blanc, pâle, maigre. Son enduit est blanc et mince, ni trop sec ni trop humide.

  • Etat XU HAN de la rate et de l'estomac; Epuisement du QI et du XUE.

  • Etat XU YANG. Le YANG n'arrive pas à transformer l'eau et l'humidité

  • Le corps est rouge pâle, maigre et mince. L'enduit est blanc, sec et crevassé. Le grain de l'enduit est rugueux.

  • Etat XU YIN avec excès de feu; Blessure du QI et du JIN par la chaleur SHU.

  • Accumulation de TAN et de chaleur au niveau des poumons.

  • Le corps est rouge pâle, maigre, mince, long et crevassé. L'enduit mince, blanc et flottant couvre toute la surface et forme, au centre, deux lignes jaune pâle.

  • QI et XUE XU; YIN XU et chaleur à l'estomac.

  • Cette malade souffrait auparavant d'un état XU YANG des reins et du coeur, compliqué d'un débordement de l'eau et d'une stagnation d'humidité. Son état s'est amélioré après le traitement, mais la chaleur de l'estomac et l'état YIN XU ne sont cependant pas encore tout à fait éliminés.

  • Le corps est écarlate, maigre mince et luisant. L'enduit, formé de deux lignes de couleur jaune marron, est épais, trouble, et flottant. Il est sec et fendu.

  • YIN XU avec feu excessif; Accumulation de chaleur dans l'estomac et les intestins; Etat SHI, chaleur critique.

  • La chaleur s'accumule dans l'estomac et dans les intestins, elle blesse le YIN.

Points sur la langue

  • Le corps est rouge pâle. Les bords et la pointe sont parsemés d'épines. L'enduit est blanc, gras, sec. Il est plus épais au milieu.

  • Présence d'un excès d'humidité avec stagnation de chaleur;
    Blessure du JIN avec humidité stagnante;
    Pénétration de la perversité dans WEI FEN et YING FEN.

  • Pénétration de l'humidité nocive dans le WEI FEN et le YING FEN. Pénétration du vent et du froid dans le BIAO

  • Le corps est écarlate et parsemé de papilles hypertrophiées rouges. L'enduit est blanc, gras et sec, recouvert d'une couche de couleur jaune pâle.

  • Accumulation de chaleur dans le YING FEN; Pénétration dans le sang de l'humidité, de la chaleur ou du WEN DU.

  • Accumulation de l'humidité et de la chaleur dans le sang.

  • Le corps est rouge pâle et gros. Sur la pointe et les bords sont visibles des points rouges et des macules violettes de grande taille. L'enduit est blanc, gras et brillant.

  • Pénétration de WEN RE dans le XUE FEN; La chaleur nocive attaque le coeur; Abondance d'humidité et de chaleur dans le XUE FEN.

  • Stagnation de sang et présence d'humidité chaude à l'intérieur.

  • Le corps est rouge vif. Au niveau de la contracture, on peut apercevoir des points rouges et des points blancs. Le centre est crevassé dans sa longueur. L'enduit est mince, blanc et rare.

  • La chaleur nocive en abondance agresse le coeur;
    Pénétration dans le sang du WEN RE ou du WEN DU;
    Sécheresse de l'estomac avec épuisement du YE;
    Chaleur SHI qui oppresse l'interne.

  • Etat SHI du foie et chaleur dans le sang.

Langue fissurée

红色纵裂齿痕舌薄白苔。主病:暴热伤津,暑热伤气;脾虚湿浸,阴虚内热;气阴两虚。辨证:素体阴亏,脾虚湿浸。可见于慢性支气管炎、肺结核、肺部感染等。
  • Le corps est un peu rouge, enflé, large et indenté. Le centre présente des crevasses longitudinales. L'enduit est mince, blanc, de texture lâche.

  • La chaleur excessive blesse le JIN; La chaleur SHU blesse le QI; Etat XU de la rate avec débordement de l'humidité; Etat XU du YIN avec chaleur interne; Etat XU du QI et du YIN.

  • YIN XU chronique. Etat XU de la rate avec débordement de l'humidité.

淡红裂纹舌薄白苔。主病:老年阴虚;脾虚湿侵。辨证:阴虚肝风内动。可见于功能性多动症、心血管病、感冒等。
  • Le corps est mince avec un peu rouge avec des crevasses. L'enduit est blanc.

  • Vide de Yin chez les personnes âgées ou Invasion de l'Humidité en raison de Vide de la Rate.

  • Maladies cardiovasculaires, grippe.

红色裂纹舌少苔。主病:素体阴虚;血衰液涸;实热内逼。辨证:肾阴不足,虚火上炎。可见于慢性肾炎,气管炎,消化道疾患,营养不良等。
  • Le corps est rougeâtre et fortement crevassé. L'enduit est rare, quasi inexistant.

  • Etat XU chronique; Déficience du sang avec épuisement du YE ; Chaleur SHI qui progresse dans le LI. 

  • XU YIN des reins. Le feu XU diffuse vers le haut.

Langue brillante et sans enduit (en miroir)

淡红光莹舌。主病:气阴双亏;气血两虚;胃肾阴伤。辨证:气阴两亏。可见于胶元病、肺部感染等发热性疾病。
  • La langue est rose et jeune. Elle est brillante et sans enduit (les tâches blanches sont dues aux reflets de la lumière sur le JIN YE).

  • Déficience du QI et du YIN; Etat XU de QI et de XUE; Blessure du YIN de l'estomac et des reins.

  • Déficience du 01 et du YIN.

暗红无苔少津舌。主病:营热伤阴,阴虚火旺;胃肾气阴告竭。辨证:营热伤津夹瘀。常见于脑血管病和心血管病。 暗红无苔少津舌。主病:营热伤阴,阴虚火旺;胃肾气阴告竭。辨证:营热伤津夹瘀。常见于脑血管病和心血管病。
绛紫胖嫩光莹舌。主病:热入营血,气津两伤;热极伤阴,气血壅滞。辨证:热邪入血,伤及肝肾。可见于肺部感染等高热、脱水、中毒疾患。 绛紫胖嫩光莹舌。主病:热入营血,气津两伤;热极伤阴,气血壅滞。辨证:热邪入血,伤及肝肾。可见于肺部感染等高热、脱水、中毒疾患。
  • Le corps est écarlate, la pointe de la langue est parsemée de points rouges. La langue est jeune, luisante et sans enduit (les zones blanchâtres visibles sur la photo ne sont que les reflet de l'éclairage).

  • Pénétration de la chaleur dans le XUE FEN; YIN XU des reins et de l'estomac.

  • Le vent froid d'origine externe, se transforme en chaleur pour pénétrer dans le sang et blesser le YIN.

Langue indentée

La langue présente des marques de dents sur les bords, dans ce cas, elle est en général grosse et large et s'écrase sur les dents. Ainsi, une indentation sur la langue qui de plus est large et grosse, est un signe de déficience de la Rate. Si, simultanément à cette indentation, la langue est blanc pâle et humide, elle manifeste une accumulation excessive d'humidité et de froid, due à la déficience de la Rate.

淡红齿痕舌薄白滑润苔。主病:外感湿邪;气虚湿盛;正常人。辨证:脾虚湿盛体质。常见于轻微的慢性病。

淡红齿痕舌薄白滑润苔。主病:外感湿邪;气虚湿盛;正常人。辨证:脾虚湿盛体质。常见于轻微的慢性病。
红色纵裂齿痕舌薄白苔。主病:暴热伤津,暑热伤气;脾虚湿浸,阴虚内热;气阴两虚。辨证:素体阴亏,脾虚湿浸。可见于慢性支气管炎、肺结核、肺部感染等。 红色纵裂齿痕舌薄白苔。主病:暴热伤津,暑热伤气;脾虚湿浸,阴虚内热;气阴两虚。辨证:素体阴亏,脾虚湿浸。可见于慢性支气管炎、肺结核、肺部感染等。
淡红齿痕舌薄白滑润苔。主病:脾虚湿盛;气虚湿滞血瘀。辨证:阳邪厥逆,血瘀不行。常见于消化系统疾患,过敏性皮炎等变态反应性疾病。 淡红齿痕舌薄白滑润苔。主病:脾虚湿盛;气虚湿滞血瘀。辨证:阳邪厥逆,血瘀不行。常见于消化系统疾患,过敏性皮炎等变态反应性疾病。
淡红红点舌白腻苔。主病:温热入血;热毒乘心;温热蕴于血分;寒湿痰饮停聚化热。辨证:气虚血瘀。 淡红红点舌白腻苔。主病:温热入血;热毒乘心;温热蕴于血分;寒湿痰饮停聚化热。辨证:气虚血瘀。

Langue ulcérée

舌疮。主病:心经热毒;虚火上浮。辨证:肝郁化火。可见于神经官能症、肋软骨炎患者。 舌疮。主病:心经热毒;虚火上浮。辨证:肝郁化火。可见于神经官能症、肋软骨炎患者。
舌疮。主病:心经热毒;虚火上浮;湿热上泛。辨证:肾阴虚,胃热湿浊上泛。可见于溃疡性舌炎、口炎。 舌疮。主病:心经热毒;虚火上浮;湿热上泛。辨证:肾阴虚,胃热湿浊上泛。可见于溃疡性舌炎、口炎。