| |
Tableau simplifié des
syndromes Vide - Plénitude |
|
Symptômes |
Langue |
Pouls |
Vide |
Visage blême,
esprit abattu, maigreur, absence de force. Respiration faible, parole
brève, palpitations, transpiration spontanée et sueurs nocturnes.
Spermatorrhée, incontinence urinaire, diminution de l'acuité visuelle,
amnésie. Douleurs calmées par la pression. |
Langue pâle sans enduit ou avec peu d'enduit |
Fin (xi), faible (Ruo) |
Plénitude |
Configuration solide, esprit excité, voix forte, respiration forte et
bruyante, ventre et poitrine gonflés, selles sèches ou épreinte et
ténesme, mictions difficiles.
Douleurs aggravées
par la pression. |
Enduit épais et gras
|
Grand (Da) avec de la force |
Vide - Plénitude : Qi,
Sang et 5 Organes |
|
Vide |
Plénitude |
Qi |
Vide de Qi du Poumon:essoufflement,
transpiration spontanée, voix faible et
fatigue.
Vide de Qi de la Rate
: sensation légère de froid
dans les membres, manque d'appétit,
ballonnement abdominal après les repas, douleur améliorée par une
pression modérée, selles molles ou diarrhées.
Vide de Qi
originel (Yuan Qi)
: montée de Yang vide avec rougeur et pâleur aux pommettes, acouphènes,
surdité, vertige, palpitations, essoufflement ou tremblement des mains. |
Plénitude de Qi du Poumon :
oppression thoracique, vertige, encombrement bronchique et orthopnée.
Plénitude de Qi de l'Estomac : sensation de
plénitude et de distension au niveau de l'épigastre, nausées,
éructations, vomissements, hoquets.
Plénitude de Qi du Gros intestin :
ballonnement et distension abdominales, douleur péri-ombilicale,
constipation ou mucus dans les selles, fièvre ou délire verbal.
Plénitude de Qi du Foie : céphalées et
éblouissement. |
Sang |
Vide de Sang
: teint du visage blême, lèvres blanchâtres, agitation anxieuse,
insomnies, vertiges et éblouissement, palpitations, fourmillements des
extrémités, transpiration et bouffées de chaleur nocturnes. |
Stase de Sang dans Cou Li (tissu interstitiel)
: douleurs et gonflements bleuâtres localisés.
Stase de Sang dans les méridiens
: douleurs corporelles et crampes.
Stase de Sang dans le Réchauffeur supérieur
: douleur pongitive du thorax, des omoplates et des épaules.
Stase de Sang dans le Réchauffeur moyen
: douleur épigastrique et abdominale.
Stase de Sang dans
le Réchauffeur inférieur
:douleur pongitive du bas-ventre |
Cinq Organes |
Vide du Coeur
: état de tristesse fréquent.
Vide du Foie
: vertiges, insomnie, vision trouble, "mouches volantes" devant les
yeux et spasmes musculaires. Comportement craintif.
Vide de la Rate
: lassitude des membres, mauvaise digestion, oppression abdominale,
attitude soucieuse.
Vide du Poumon
: essoufflement, voix faible et transpiration diurne.
Vide du Rein
: vertige, éblouissements, lassitude lombaire, faiblesse des jambes,
incontinence urinaire ou oligurie, constipation de type Vide,
spermatorrhées, diarrhées de la cinquième heure du matin. |
Plénitude du Coeur
: troubles du comportement avec rires ou pleurs incontrôlés.
Plénitude du Foie
: douleurs des flancs et du bas ventre. Comportement irritable.
Plénitude de la Rate
: ballonnement abdominal, constipation et oedèmes au niveau du corps.
Plénitude du Poumon
: dyspnée et toux par la remontée de Qi à contre-courant.
Plénitude du Rein
: obstruction du Réchauffeur inférieur avec douleur ou distension. |
Différence entre Vide
de Yin, Sang, Yang et Qi |
|
Symptômes communs |
Particularités |
Vide de Yin |
Amaigrissement,
vertige, palpitations, insomnie, pouls fin, enduit lingual peu abondant. |
Pommettes rouges,
sensation de chaleur aux paumes des mains, plantes des pieds et thorax,
sécheresse de la bouche et de la gorge, sueurs nocturnes, langue rouge
brillant et pouls fin, rapide et sans force. |
Vide de Sang |
Teint du visage
blême ou jaune fané, lèvres blanchâtres, fourmillements des mains et des
pieds, langue pâle. La couleur des ongles est fade. Le pouls est fin et
faible. |
Vide de Yang |
Visage terne et
pâle, fatigue, apathie, transpiration spontanée, parole brève, manque
d'appétit, langue pâle et épaisse, pouls vide sans force. |
Crainte du froid avec extrémités refroidies, langue
épaisse, pouls lent, urines claires et selles molles. |
Vide de Qi |
Essoufflement, asthénie, parole brève, ballonnement
abdominal, incontinence urinaire, prolapsus anal et utérin. |
Tableau distinctif des syndromes de
Froid - Vide et de Froid - Plénitude |
Syndromes |
Manifestations Cliniques |
Pathogénie |
Thérapeutique |
Plénitude - Froid |
Crainte du Froid,
membres froids, ventre douloureux, résistant à la pression, selles
dures, constipation, abondance de mucosités, polypnée. Enduit lingual
blanc, épais, gras, pouls caché ou tendu, serré avec force. |
Excès de Xie du Froid. Épuisement du Yang Qi |
Dynamiser la circulation par réchauffement. Disperser
le Froid |
Vide - Froid |
Crainte du Froid,
membres froids, douleurs abdominales soulagées par la pression, esprit
vide (abattu), diarrhée, urines claires et abondantes, manque de souffle
et de force, pouls ténu, retardé, sans force. |
Yang Qi vide, en
déclin. Incapacité à réchauffer et transformer. |
Tonifier le Yang
Qi par la Chaleur. |
Tableau distinctif des syndromes de
Plénitude - Chaleur et Vide - Chaleur |
Syndromes |
Manifestations Cliniques |
Pathogénie |
Thérapeutique |
Plénitude - Chaleur |
Forte fièvre,
chaleur, soif, esprit confus, délire verbal, ventre gonflé, plein,
douloureux, sans amélioration à la pression; urines colorées, selles
sèches. |
Exaltation du Xie de la Chaleur.
|
Rafraîchir la chaleur. Disperser le Feu. |
Vide - Chaleur |
Fièvre élevée,
sueurs nocturnes, amaigrissement, chaleur au niveau de la paume des
mains, de la plante des pieds et de la région thoracique. Bouche et
gorge sèches. Langue rouge avec peu d'enduit, pouls fin, précipité. |
Amoindrissement des liquides Yin Production
(naissance) interne de Chaleur - Vide |
Nourrir le Yin. Rafraîchir le Chaud. |
|