Bai He Gu Jin Tang (Décoction de bulbe de Lys pour consolider le Métal) 百合固金汤 |
|
Bai He (Bulbus lilii) 12 g |
nourrissent le Yin, font descendre le Feu |
|
Sheng Di Huang (Radix rehmanniae recens) 6 g |
|
|
Mai Men Dong (Radix ophiopogonis) 6 g |
|
|
Xuan Shen (Radix scrophulariae kakudensis) 3 g |
|
|
Dang Gui (Radix angelicae sinensis) 3 g |
nourrissent le Sang et le Yin |
|
Bai Shao Yao (Radix paeoniae albae) 3 g |
|
|
Shu Di Huang (Radix rehmanniae praeparata) 9 g |
|
|
Bei Mu (Bulbus fritillariae) 3 g |
transforment les Glaires et effet anti-tussif |
|
Jie Geng (Radix platycodi) 3 g |
|
|
Sheng Gan Cao (Radix glycyrrhizae recens) 3 g |
- nourrissent le Yin, font descendre le Feu
- tonifient le Poumon et transforment les Glaires.
- Vide de Yin du Poumon et du Rein entraînant le Feu Vide qui brûle le Poumon : toux sèche avec de petits crachats collants ou sanguinolents, fièvre légère l'après-midi, sensation de chaleur dans l'après-midi ou en soirée, rougeur des pommettes, transpirations nocturnes, chaleur des cinq Cœurs, bouche et gorge sèches, voix rauque, gorge qui chatouille. Le corps de la langue est rouge avec peu d'enduit. Le pouls est fin et rapide.
- Tuberculose pulmonaire
- Bronchite chronique
- Hémoptysie chez les patients atteints de dilatations des bronches.
- Pharyngite chronique
- Les plantes de cette formule sont piquants, froids et indigestes. Ils sont à éviter chez ceux atteints de Vide de la Rate avec les signes cliniques comme selles molles.
- Contre-indiquée dans les syndromes de Feu du Foie en Plénitude ou Chaleur du Poumon en Plénitude.
- Mai Men Dong Tang (Décoction d’Ophiopogon)