Er Chen Tang (Décoction des Deux Ingrédients conservés) 二陈汤

Composition

Ban Xia (Rhizoma pinelliae) 15 g

assèche l'Humidité et transforme les Glaires

fait descendre le Qi à contre-courant et arrête le vomissement

 

Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae)  9 g

facilite la circulation de Qi et transforme les Glaires

fortifie la Rate et assèche l'Humidité

 

Fu Ling (Sclerotium Poriae Cocos)   9 g

fortifie la Rate et élimine l'Humidité

 

Zhi Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Melle Tosta)  6 g  

harmonise les différents ingrédient

 

Sheng Jiang (Zingiberis Officinalis Recens)  6 g  

harmonise l'Estomac et arrête le vomissement

 

Wu Mei (Fructus Pruni Mume) 3 pièces

tonifie le Poumon et effet contre la toux

 

Actions thérapeutiques 

- assèche l'Humidité et transforme les Glaires

- régularise la circulation de Qi et harmonise l'Estomac et la Rate

Indications et symptômes

- Cette formule est très fréquemment employée dans le traitement des syndromes dus aux Mucosités humides :

1) signes cliniques lorsque les Mucosités sont localisées au Poumon : toux productive avec crachats abondants, de couleur blanche, une oppression au niveau du thorax et du diaphragme, des vertiges et des palpitations.

2) lorsque les Mucosités sont localisées au Réchauffeur moyen : nausées, vomissements, inappétence, enduit lingual blanc et gras et un pouls glissant.

En pratique clinique, elle est très largement employée dans le traitement d'une grande variété d'affections dues aux mucosités, moyennant les nécessaires adaptations aux situations rencontrées. C'est la formule représentative des traitements destinés à éliminer les Mucosités.

- Bronchite chronique (Vide de la Rate et excès des Mucosités)

- Gastrite chronique (Accumulation des Mucosités-Humidité dans le Réchauffeur moyen et perte des fonctions de la descente et d'harmonisation de l'Estomac).

- Nausées d'origine nerveuse

- Syndrome de Ménière (Accumulation des Mucosités-Humidité dans le Réchauffeur moyen et impossibilité de la remontée de Yang pur)

- Épilepsie

Formules variantes

Wen Dan Tang (Décoction qui tiédit la Vésicule Biliaire)